July 29th, 2015

Коренные эстонские иностранцы или Как живётся русским в Эстонии

В 1994 году мне случилось единожды побывать в Эстонии. Мой товарищ, который на тот момент жил в Таллине, выбрал спутницу жизни и решил узаконить брак. Я был приглашён в числе первых. Раздумий: ехать/не ехать не было, - поэтому в августе я уже был на праздновании.

Саму свадьбу, если честно, помню плохо. Она практически ничем не отличалась от обычной «совковой», зато помню душевные «кухонные» разговоры, которые мы вели в курилках с коренными эстонскими иностранцами.

Да, да, я ничего не перепутал. С одной стороны «он» коренной: он родился в Эстонии, он прекрасно говорит на государственном языке, у него в Таллине дом, дети учатся в местной школе, НО, дети учатся в местной  РУССКОЙ школе, а он говорит преимущественно на РУССКОМ языке, именно поэтому его считают иностранцем.

Как это влияет на жизнь?
Collapse )

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.